-
1 under the sponsorship
Военный термин: под эгидой -
2 under the sponsorship of
sous le patronage de; a l'initiative de; sous l'égide de; avec le soutien financier deEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > under the sponsorship of
-
3 the meeting was held under the sponsorship of the municipality
Универсальный англо-русский словарь > the meeting was held under the sponsorship of the municipality
-
4 under the sponsorship of the United Nations
Politics english-russian dictionary > under the sponsorship of the United Nations
-
5 meeting was held under the sponsorship of the municipality
Универсальный англо-русский словарь > meeting was held under the sponsorship of the municipality
-
6 meeting convened under the sponsorship of (smb.)
Общая лексика: совещание, созванное по (чьей-л.) инициативеУниверсальный англо-русский словарь > meeting convened under the sponsorship of (smb.)
-
7 meeting convened under the sponsorship of
Общая лексика: (smb.) совещание, созванное по (чьей-л.) инициативеУниверсальный англо-русский словарь > meeting convened under the sponsorship of
-
8 under the co-sponsorship of
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > under the co-sponsorship of
-
9 sponsorship
sponsorship ['spɒnsəʃɪp]∎ under the sponsorship of sous le parrainage de(b) (of appeal, proposal) présentation f; Politics (of bill) proposition f, présentation f; (of would-be club member, godchild) parrainage m; (of loan, borrower) cautionnement m►► sponsorship agreement contrat m de sponsoring;sponsorship budget budget m alloué au sponsoring;sponsorship deal contrat m de sponsoringUn panorama unique de l'anglais et du français > sponsorship
-
10 sponsorship
noun ((the money given as) the act of sponsoring.) patrociniotr['spɒnsəʃɪp]1 (gen) patrocinio2 SMALLFINANCE/SMALL aval nombre masculino, garantía3 (support) apoyo, respaldosponsorship ['spɑntsər.ʃɪp] n: patrocinio m, apadrinamiento mn.• patrocinio (DEP, EMP) s.m.'spɑːnsərʃɪp, 'spɒnsəʃɪpa) ( financing) patrocinio m, auspicio m; ( of the arts) mecenazgo m; ( of sports) patrocinio m, esponsorización fb) ( of application) respaldo mc) (of bill, motion) respaldo m, apoyo m['spɒnsǝʃɪp]N1) (=funding) [of event] patrocinio m, auspicio m ; [of studies, research] financiación fa £10m sponsorship deal — un contrato de patrocinio de 10 millones de libras
under the sponsorship of — [event] bajo los auspicios de, patrocinado por
2) (=support) respaldo m, apoyo m3) (=guaranteeing) fianza f, aval m* * *['spɑːnsərʃɪp, 'spɒnsəʃɪp]a) ( financing) patrocinio m, auspicio m; ( of the arts) mecenazgo m; ( of sports) patrocinio m, esponsorización fb) ( of application) respaldo mc) (of bill, motion) respaldo m, apoyo m -
11 sponsorship
[ʹspɒnsəʃıp] n1. поручительство; порука, гарантия2. финансирование3. инициатива, починthe league was formed through the sponsorship of... - лига была создана по инициативе...
4. одобрение, поддержкаthe meeting was held under the sponsorship of the municipality - с одобрения муниципалитета был проведён митинг
-
12 sponsorship
1. n поручительство; порука, гарантия2. n финансирование3. n инициатива, починthe league was formed through the sponsorship of … — лига была создана по инициативе …
4. n одобрение, поддержкаthe meeting was held under the sponsorship of the municipality — с одобрения муниципалитета был проведён митинг
Синонимический ряд:support (noun) aegis; assistance; auspices; backing; benefaction; encouragement; patronage; patronisation; pork-barreling; support -
13 sponsorship
-
14 sponsorship
N1. प्रायोजकThis match was organised under the sponsorship of sony. -
15 sponsorship
noun1) (financial support) Sponsorschaft, diethe party's sponsorship of somebody — die Unterstützung von jemandes Kandidatur durch die Partei
* * ** * *spon·sor·ship[ˈspɒn(t)səʃɪp, AM ˈspɑ:n(t)sɚ-]n no pl ECON finanzielle Förderung, Sponsoring nt; (by corporation, people) Unterstützung f; (at fund-raiser) Förderung f; (for immigrants) Bürgschaft f; (for potential member) Empfehlung f; POL (of a match, event) Sponsern nt; (of a bill) Befürwortung f; (of negotiations) Schirmherrschaft fcorporate \sponsorship Firmenunterstützung fgovernment/private \sponsorship staatliche/private Unterstützungto get \sponsorship gefördert werden* * *['spɒnsəʃɪp]n1) Unterstützung f; (financial also) Förderung f, Sponsern nt; (of future member) Bürgschaft f; (of membership, bill) Befürwortung f, Empfehlung f; (RAD, TV of programme) Finanzierung f; (SPORT, of event) Finanzierung fhe got into the club under my sponsorship — durch or auf meine Empfehlung kam er in den Klub
2) Patenschaft f* * *1. Bürgschaft f2. Patenschaft f3. Gönnerschaft f4. Schirmherrschaft f5. Sponsoring n* * *noun1) (financial support) Sponsorschaft, die2) (support of candidate) Unterstützung, die* * *n.Patenschaft f.Patenstelle -n f.Schirmherrschaft f. -
16 sponsorship
сущ. спонсорство поручительство;
порука, гарантия финансирование инициатива, почин - the league was formed through the * of... лига была создана по инициативе... одобрение, поддержка - the meeting was held under the * of the municipality с одобрения муниципалитета был проведен митингБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sponsorship
-
17 sponsorship
kb. usaha, sokongan. under the s. of atas usaha. -
18 sub auspiciile...
under the auspices / the care / the patronage / elev. the aegis of...under the sponsorship of...sponsored by... -
19 bajo la égida de
• under the protection of• under the sponsorship of -
20 bajo los auspicios de
• under the auspices of• under the sponsorship of
См. также в других словарях:
under the wings of — under sponsorship of , under the protection of … English contemporary dictionary
Finance University under the Government of the Russian Federation — Financial University under the Government of the Russian Federation Motto Competence, Responsibility, Prestige Established 1919 Type Public … Wikipedia
The National Farm and Home Hour — was a variety show which was broadcast in various formats from 1928 to 1958. Aimed at listeners in rural America, it was known as the farmer s bulletin board and was produced by the United States Department of Agriculture with contributions from … Wikipedia
The Sultan's School — has been the premier private school in the Sultanate of Oman for over 27 years. It was established in 1977 under the sponsorship of His Majesty Sultan Qaboos bin Said. It is situated on a spacious 250,000 square metre campus. It is a bilingual… … Wikipedia
live under the protection of — have patronage of , live with the sponsorship of … English contemporary dictionary
sponsorship — noun ADJECTIVE ▪ generous, major ▪ lucrative (esp. BrE) ▪ arts (BrE), sports ▪ business (esp. BrE), commercial … Collocations dictionary
The Seven Last Words of Christ — This article is about the composition by Joseph Haydn. For the last words of Jesus, see Sayings of Jesus on the cross. For other musical settings, see Musical settings of The Seven Last Words of Christ. Charles Bridge, Prague The Seven Last Words … Wikipedia
The Shakespeare Project — ] At the launching of The Shakespeare Project, Marilyn Stasio of The New York Post, called it the adventurous Shakespeare Project involving the five guests from the Royal Shakespeare Company...a unique venture. Stasio added, Everybody at the… … Wikipedia
The House of Eliott — Infobox Television show name = The House of Eliott caption = Series title card genre = Costume drama camera = Multiple picture format = audio format = Stereo runtime = 0:50 (approx) creator = Jean Marsh Eileen Atkins starring = Stella Gonet… … Wikipedia
The Browning Version — Infobox Play name = The Browning Version image size = caption = writer = Terence Rattigan chorus = characters = mute = setting = A British public school premiere = 8 September, 1948 place = Phoenix Theatre, London orig lang = English series =… … Wikipedia
Sponsorship scandal — The sponsorship scandal, AdScam , Sponsorship or Sponsorgate, is a scandal that came as a result of a Canadian federal government sponsorship program in the province of Quebec and involving the Liberal Party of Canada (mostly its Quebec branch),… … Wikipedia